Rechtliche hinweise und nutzungsbedingungen der website

Indem Sie auf diese Website zugreifen, gelten Sie als Nutzer und akzeptieren ohne Vorbehalt diese rechtlichen Hinweise und die aktuelle Fassung unserer Datenschutzerklärung, unbeschadet der ggf. zu erfüllenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Daher empfehlen wir Ihnen, bei jedem Besuch und bevor Sie die Funktionen der Website nutzen diese Dokumente aufmerksam zu lesen, da sich CIA HOTELERA SAN JORDI S.A. das Recht vorbehält, Teile dieser Bedingungen jederzeit zu ändern bzw. etwas hinzuzufügen oder zu streichen.

 

Der Zugriff auf diese Website bedeutet keinesfalls, dass zwischen dem Nutzer und CIA HOTELERA SANT JORDI S.A. eine Geschäftsbeziehung besteht. 

 

I. INFORMATIONEN ZUM E-COMMERCE-GESETZ

 

Gemäß den in Art. 10 des spanischen E-Commerce-Gesetzes (Ley 34/2002) enthaltenen Bestimmungen stellen wir folgende Informationen bezüglich des Inhabers dieser Website zur Verfügung:

- Inhaber der Website: CIA HOTELERA SANT JORDI S.A. (nachfolgend HOTELERA SAN JORDI)

- Geschäftssitz: Gremi Cirujanos y Barberos Nr. 25, Block B, 3. Stock, 07009 Palma de Mallorca, Illes Balears, Spanien

- St.Nr. A07015597

- Handelsregisterdaten: Eingetragen im Handelsregister Palma de Mallorca, Band 484, Buch 406, Blatt 2, Sektion 3, Registerblatt PM6850, 15. Eintragung.

 

Die Kunden können ihre Anfragen oder Beschwerden an die Adresse des Geschäftssitzes richten oder uns über folgende E-Mail-Adresse und Telefonnummer kontaktieren:

 

- Kontaktformulare auf der Website

- Central@universalhotels.es

- Kundendienst: +34 971 081 682,

 

II: NUTZUNGSBEDINGUNGEN

 

1. Einleitung

HOTELERA SAN JORDI stellt auf ihrer Website Informationen über die Art der von ihr gebotenen Aktivitäten, Produkte und Dienstleistungen bereit. Auf dieser Website bieten wir Ihnen Informationen über die Hotels der Marke UNIVERSAL BEACH HOTELS, die von HOTELERA SAN JORDI oder anderen Handelsgesellschaften betrieben werden. Die Nutzer können Buchungen direkt online durchführen. Mit dem Zugriff auf diese Website und ihrer Nutzung verpflichten Sie sich, die nachstehend angeführten Bedingungen zu erfüllen. Daher empfehlen wir Ihnen, diesen Abschnitt aufmerksam durchzulesen, bevor Sie mit der Nutzung der Website beginnen. HOTELERA SAN JORDI behält sich das Recht vor, Teile dieser Bedingungen jederzeit zu ändern, zu ergänzen oder zu streichen und die auf der Website angekündigten Produkte und Programme ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

2. Pflichten der Nutzer

Die Nutzer verpflichten sich, die Website auf gesetzlich zulässige Weise, gemäß den hier festgelegten Bestimmungen und ohne die Rechte oder Interessen der Firma HOTELERA SAN JORDI oder Dritter zu verletzen zu benutzen. Außerdem verpflichtet sich der Nutzer unter anderem zu Folgendem:

- Keine illegalen oder gegen die öffentliche Ordnung oder Treu und Glauben verstoßenden Aktivitäten durchzuführen.

- Nicht zu versuchen, auf die Konten anderer Nutzer zuzugreifen, sie zu ändern, zu manipulieren oder zu verwenden.

- Keine auf der Website veröffentlichten Daten für den unerwünschten Versand von Nachrichten (Spam) zu verwenden.

- Keine falschen, irreführenden, mehrdeutigen oder ungenauen Informationen und Inhalte in die Website einzubinden oder über sie zu verbreiten, durch welche die Empfänger der Informationen irregeführt werden können, und auch keine rassistischen, ausländerfeindlichen, pornografischen, den Terrorismus verherrlichenden oder die Menschen- und Kinderrechte verletzenden Inhalte zu verbreiten.

- Keine Handlungen durchzuführen, durch welche die geistigen Eigentumsrechte der Firma HOTELERA SAN JORDI oder Dritter verletzt werden.

- Keine Schäden an den Hard- und Software-Systemen der Firma HOTELERA SAN JORDI, ihrer Anbieter oder Dritter zu verursachen.

- Keine Computerviren im Internet einzuführen und zu verbreiten oder sonstige Hard- und Software zu verwenden, von denen die vorstehend genannten Schäden hervorgerufen werden können.

- Die auf dieser Website eingerichteten Schutzvorrichtungen oder Sicherheitssysteme nicht auszuschalten, abzuändern, zu umgehen oder zu manipulieren. 

- Die Inhalte dieser Webseiten nicht ohne schriftliche Genehmigung seitens HOTELERA SAN JORDI zu ändern, zu kopieren, zu verbreiten, weiterzugeben, zu veröffentlichen, zu vermarkten, zu verkaufen oder eine sonstige Aktivität auszuüben, für die die Inhalte der Website verwendet werden könnten, auch wenn deren Herkunft angegeben wird. Ausgenommen davon sind Reisebüros und Reiseveranstalter, die über die entsprechende offizielle Zulassung verfügen, sofern sie vorab bei HOTELERA SAN JORDI um diese Verwendung angesucht haben und HOTELERA SAN JORDI sie ihnen ausdrücklich schriftlich zugestanden hat. 

- Weder für sich selbst noch für Dritte Webseiten zu erstellen oder zu entwerfen, deren Domain sich mit einer der von HOTELERA SAN JORDI registrierten Marken, einschließlich der Namen der einzelnen Hotels, identifiziert. 

3. Haftungsausschluss.

Die Nutzung dieser Website erfolgt auf alleinige Gefahr des Nutzers. Weder HOTELERA SAN JORDI noch ihre Geschäftsführer, Mitarbeiter, Anbieter und Partner übernehmen eine Verantwortung für wie immer geartete daraus entstehende direkte oder indirekte Schäden. Soweit gesetzlich zulässig schließt HOTELERA SAN JORDI jegliche ausdrückliche oder implizite Garantie aus.

HOTELERA SAN JORDI kann die Verfügbarkeit und Funktionalität der Website nicht garantieren, obwohl sie alle in diesem Sinne angemessenen Bemühungen unternimmt. Die Verfügbarkeit kann manchmal wegen Wartungsarbeiten vorübergehend eingeschränkt oder unterbrochen werden.

HOTELERA SAN JORDI übernimmt keine Haftung für eventuelle Schäden, die durch Störungen, Unterbrechungen, Computerviren oder Probleme oder Ausfälle der Telefonverbindung verursacht werden, die nicht von der Firma zu verantworten sind. Wir übernehmen keine Verantwortung für von Mängeln oder Überlastung der Datenverarbeitungszentrale, der Telefonleitungen, des Internets oder anderer elektronischer Systeme hervorgerufene Verzögerungen oder Blockierungen, ebenso wie für jegliche sonstige Beeinträchtigung der Soft- oder Hardware der Nutzer. Wir können auch nicht gewährleisten, dass die Inhalte frei von Viren, Malware, Trojanern oder sonstigen Schadprogrammen sind, die das Betriebssystem, die Dokumente oder Dateien der Nutzer beeinträchtigen können, und schließen daher jegliche Haftung für aus diesen Gründen aufgetretene Schäden aus. Ebenso wenig haftet HOTELERA SAN JORDI für Schäden, die durch unbefugte Eingriffe Dritter verursacht werden, auf die wir keinen Einfluss haben.

Wir haften weder für Schäden, die auf die Verwendung oder den Missbrauch der Inhalte der Website zurückzuführen sind, noch für die Folgen, die aus Irrtümern, Fehlern oder Unterlassungen der von den Nutzern oder Dritten auf der Website veröffentlichten Inhalte erwachsen könnten. HOTELERA SAN JORDI übernimmt keine Verpflichtung oder Verantwortung für Dienstleistungen, die nicht direkt von der Firma erbracht werden.

4. Externe Links.

HOTELERA SAN JORDI übernimmt keinerlei Verantwortung für die Inhalte der über einen Link mit uns verknüpften Websites oder der von Dritten verwalteten Abschnitte der Website. Außerdem bieten wir keine Gewähr für die technische Verfügbarkeit, Qualität, Verlässlichkeit, Genauigkeit, Umfang, Wahrhaftigkeit, Gültigkeit und Rechtmäßigkeit des Materials und der Informationen, die über diese Links oder auf anderen Websites verfügbar sind. Ein Link zu einer anderen Website bedeutet keinesfalls eine Partnerschaft oder Fusion mit bzw. Beteiligung an dem Unternehmen, das diese Website betreibt.

5. Passwörter.

Die Passwörter für den Zugriff auf die Benutzerkonten sind vertraulich, persönlich und nicht übertragbar. Die Verantwortung für die Vertraulichkeit und Sicherheit ihrer Konten liegt ausschließlich bei den angemeldeten Nutzern und sie allein tragen alle Konsequenzen der über ihr Konto abgewickelten Aktivitäten. Die Nutzer verpflichten sich, HOTELERA SAN JORDI umgehend von jeglicher Verletzung der Sicherheit ihres Kontos in Kenntnis zu setzen.

6. Zugriffsverweigerung und Schließung der Konten.

HOTELERA SAN JORDI behält sich das Recht vor, den Zugriff auf die Website zu verweigern und die Konten zu sperren oder zu schließen, wenn die Nutzer die hier festgelegten Bedingungen nicht einhalten, wenn unvorhergesehene technische oder oder Sicherheitsprobleme es nötig machen, wenn ein Konto lange Zeit nicht genutzt wird oder wenn dies von einer Polizei-, Gerichts- oder Verwaltungsbehörde angeordnet wird.

Die Schließung oder Sperrung des Kontos erfolgt ausschließlich nach Ermessen von HOTELERA SAN JORDI und begründet keinen wie immer gearteten Anspruch auf Schadensersatz.

7. Verarbeitung personenbezogener Daten.

Die auf der Homepage der Website zur Verfügung stehende Datenschutzerklärung bietet den Nutzern Informationen über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten und die Ausübung des Rechts auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Übertragbarkeit der Daten sowie des Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch gegen sie. Die Datenschutzerklärung wird durch Verweis in diese Nutzungsbedingungen eingebunden.

8. Geistiges Eigentum und Urheberrechte.

Unbeschadet der von den Nutzern zur Verfügung gestellten Inhalte und der Urheberrechte, die Dritte an Inhalten haben könnten, besitzt HOTELERA SAN JORDI die geistigen Eigentumsrechte an der Website, dem Domain-Namen, dem Quellcode, der Gestaltung und Navigationsstruktur sowie allen ihren Bestandteilen (unter anderem Bilder, Ton, Audios, Videos, Software, Texte, Marken, Logos, Farbkombinationen, Struktur und Design etc.). Die Firma besitzt die ausschließlichen Verwertungsrechte an diesen Elementen, die sie gemäß dem Urheberrechtsgesetz auf jegliche Weise ausüben kann, insbesondere was die Wiedergabe, den Vertrieb, die Veröffentlichung und Umwandlung betrifft. Die Vervielfältigung, Verbreitung, Veröffentlichung, einschließlich in der Modalität der Zurverfügungstellung, aller oder eines Teils der Inhalte dieser Webseite, auf welchem Datenträger und mittels welcher technischen Mittel auch immer, ist ohne die Genehmigung von HOTELERA SAN JORDI oder ggf. der die geistigen Eigentumsrechte oder Urheberrechte besitzenden Dritten nicht gestattet. Abgesehen davon kann der Nutzer die Elemente der Website visualisieren und auch ausdrucken, sie kopieren und auf seinem Computer oder einem beliebigen Datenträger speichern, vorausgesetzt dies erfolgt ausschließlich für seinen eigenen privaten Gebrauch. Juristische und natürliche Personen, die einen Link zu dieser Website erstellen möchten, müssen die Genehmigung des Inhabers der Website einholen und gewährleisten, dass dieser Link nur den Zugriff auf diese Website oder eine Dienstleistung ermöglicht, nicht aber die Wiedergabe ihrer Inhalte und Dienstleistungen.

9. Unwirksame Klauseln.

Sollte eine in den Nutzungsbedingen enthaltene Bestimmung für ungültig erklärt werden, so betrifft dies nur die jeweilige Bestimmung oder den für ungültig erklärten Teil. Die restlichen Bedingungen bleiben bestehen und die ungültige Bestimmung oder der betroffene Teil werden als nicht festgelegt erachtet.

10. Akzeptanz.

Mit dem Zugriff auf die Website und ihrer Nutzung akzeptieren Sie automatisch jede einzelne der hier festgelegten Nutzungsbedingungen. 

11. Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit.

Unbeschadet der im Königlichen Gesetzesdekret 1/2007 vom 16. November festgelegten Rechte der Verbraucher unterliegt diese Website spanischem Recht mit Ausschluss der in ihm vorgesehenen Regelung der Gesetzeskollisionen. Alle Streitfälle, die aufgrund der Nutzung der Website oder der mit ihr verbundenen Dienstleistungen aufkommen könnten, werden der Rechtsprechung der für den Geschäftssitz von CIA HOTELERA SANT JORDI S.A. zuständigen Gerichte unterworfen. Die Nutzer verzichten ausdrücklich auf ihren sonstigen Gerichtsstand.

Die EU-Kommission stellt den Verbrauchern eine Plattform zur Online-Streitbeilegung zur Verfügung, die über folgenden Link aufgerufen werden kann: 

https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage 

Version 2.0 – Juli 2023